จากงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 29 ภาพยนต์อนิเมชั่น The Red Turtle ของ Studio Ghibli ได้รับรางวัลในสาขา The Academy of Motion Picture Arts and Sciences ไปครองอย่างเต็มภาคภูมิ
The Red Turtle นั้นเล่าเรื่องราวที่สุดจะเรียบง่ายครับ มันพูดถึงชายคนหนึ่งที่ลอยคออยู่กลางทะเล ผจญกับมรสุมร้ายที่ซัดพาเขามาติดอยู่ชายหาดของเกาะแห่งหนึ่งที่ไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่ และสิ่งมีชีวิตที่พบเห็นรอบตัวก็มีเพียงนก ปู และกิ้งกือแค่เท่านั้น เขาวิ่งสำรวจไปรอบเกาะ พบแหล่งน้ำสะอาดให้พอดื่มได้ พบป่าไผ่เขียวชะอุ่มที่กลางเกาะ เขาวิ่งขึ้นวิ่งลงไปตามเขา ตะโกนร้องสุดเสียงหวังว่าใครสักคนจะผ่านมาได้ยิน
แต่จนแล้วในที่สุดเขาก็เลิกหวังพึ่งความช่วยเหลือ ตัดสินใจหักไผ่มาประกอบเป็นแพเพื่อล่องลงทะเล หวังจะพาตัวเองหลุดออกจากเกาะแห่งนี้ แต่แล้วจู่ๆ ขณะที่เขาออกห่างจากเกาะไปสักระยะหนึ่ง แพที่อุตส่าห์สร้างก็เกิดแตกขึ้นมาซะอย่างนั้น ชายหนุ่มไม่ย่อท้อ ว่ายกลับเกาะและสร้างแพขึ้นมาใหม่ ผลักมันลงทะเลและพายออกไปอีกครั้งเพื่อจะได้พบว่า เมื่อออกห่างจากเกาะได้สักระยะหนึ่ง ก็คล้ายว่ามีอะไรบางอย่างจากใต้น้ำกระทุ้งขึ้นมาแรงๆ จนแพของเขาแตกอีกครั้ง ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนในที่สุดเขาก็พบว่า อะไรบางอย่างที่ว่านี้คือเต่ายักษ์ตัวสีแดงนั่นเอง ที่ไม่ยอมให้เขาออกจากเกาะ และเต่าตัวนั้นก็ได้กลายมาเป็นหญิงสาวและใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับชายหนุ่มบนเกาะ
Official Trailer
The Red Turtle เป็นแอนิเมชั่นไร้คำพูด มีเพียงเสียงของธรรมชาติและเสียงร้องไร้ความหมายของมนุษย์เท่านั้นที่ประกอบสร้างเป็นสรรพสำเนียงซึ่งเกิดเป็นบทสนทนาระหว่างกัน และด้วยความที่มันไม่ได้ชักพาเรื่องราว หรือชี้นำการตีความของคนดูด้วยภาษาซึ่งสื่อใจความแน่นอนนี่เอง ที่ฉากและเหตุการณ์ต่างๆ ซึ่งเกิดขึ้นในเรื่องจึงมีสถานะอันเป็นอิสระ และสื่อสารกับคนดูแต่ละคนตามการตีความที่ต่างกันออกไป โดยเฉพาะเมื่อเรื่องราวดำเนินมาถึงจุดหนึ่ง และปรากฏหญิงสาวอีกคนหนึ่งขึ้นมาในเรื่อง ทว่าการปฏิสัมพันธ์กันระหว่างมนุษย์ทั้งสองก็ยังเป็นไปภายใต้การสื่อสารของอวัจนะภาษา ไม่ได้มีลักษณะของการสนทนาเกิดขึ้น เป็นผ่านการเคลื่อนไหวของร่างกายที่เราจะค่อยๆ เข้าใจความสัมพันธ์ที่พัฒนาไปของทั้งสอง
ตัวอย่าง(ซับไทย) พร้อมวันฉายในไทย
ข้อมูลเพิ่มเติมจาก news.dexclub
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดตัวในญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 17 กันยายนโดยใช้ชื่อว่า Red Turtle – Aru Shima no Monogatari (Red Turtle – A Certain Island’s Story)
The Red Turtle เป็นผลงานล่าสุดของผู้กำกับ และผู้สร้างอนิเมะอย่าง Michael Dudok de Wit (จากผลงาน “The Monk and the Fish” และ “ภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องสั้น Father & Daughter”) ที่มีรางวัลการันตีฝีมือจาก Ducth ส่วน Studio Ghibli ผู้ร่วมผลิตผลงานภาพยนตร์กับบริษัทผู้ผลิตภาพยนตร์จากฝรั่งเศสอย่าง Wild Bunch (จากผู้ร่วมสร้าง The Secret World of Arrietty อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว)
ผู้กำกับ de Wit ได้ย้ายมาที่ Koganei ในกรุงโตเกียว (ที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ Studio Ghibli) ในการสร้างภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังเขียนสตอรี่บอร์ด และฉากเหตุการณ์ภายในเรื่องตอนที่เขาทำงานที่นี่จนจบ ขณะที่ผู้กำกับ Isao Takahata ของทาง Studio Ghibli ได้ทำการตรวจสอบอีกครั้ง นอกจากนี้ Takahata ยังรับหน้าที่ในการ “โปรดิวเซอร์งานศิลป์” สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย นอกจากนนี้ Pascale Ferran (จากผลงาน Bird People) รับหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์
ก่อนหน้านี้ภาพยนตร์ได้ออกฉายในงาน Cannes Film Festival เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา และได้รับรางวัล Special Jury Prize ที่งาน Un Certain Regard ด้วย ซึ่งภาพยนตร์ได้ทำการเปิดตัวครั้งแรกในงาน Annecy International Animation Film Festival ครั้งที่ 40 เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา
นอกจากนี้ผลงานภาพยนตร์สั้น “Father & Daughter” ของผู้กำกับท่านนี้ยังได้รับรางวัล Academy Award สำหรับ Best Animated Short Film ในปี 2001 โดยภาพยนตร์ The Red Turtle เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของผู้กำกับ de Wit
ความคิดเห็นเกี่ยวกับโพสนี้